Pestañas

domingo, febrero 25, 2007

Trailer de la peli de los Simpsons.




Visto en Actualidad Simpson.

4 comentarios :

Dabidovich! dijo...

Vaya, ya tenía ganas de ver el trailer :-)

Esperemos que sea el final honroso que la serie se merece. Aquí el exprimido de antena3 y el cambio de doblaje han arruinado la serie.

Si voy a ver la peli creo que lo haré en versión original...

eulez dijo...

Es verdad, el doblaje es desastroso. Y no solo Homer, por ejemplo Burns ha perdido toda la gracia. Y había alguno por ahí que estaba fatal también. Estoy de acuerdo con lo de la versión original, de hecho lo mejor es ver todas las películas en VO, ganan bastante.

Dabidovich! dijo...

Si, es cierto, la de Cartas de Iwo Jima la vimos en versión original en japonés, y resultó toda una experiencia.

Ahora, más que con los Simpsons toy enganchao con Padre de Familia

juliacgs dijo...

Joer, pues a mí el doblaje anterior de los Simpsons siempre me gustó más que la versión original (la voz de Bart en inglés no me convence nada), pero el cambio de doblaje ha sido un desastre. Y no sólo por el Sr. Burns, Smithers también está super poco conseguido... Lo de Homer es normal, porque el hombre que hacía de su voz se murió hace un tiempo...

Lo que está claro es que Family Guy es genial en versión original, sobre todo Stewie, ¡que es genial!